Ahmet Rasim'in İstanbul'u. Türk Edebiyatı'nda İstanbul serisi 5. ÇİLEM TERCÜMAN, [ ŞÖMİZLİ ], İstanbul Büyükşehir Belediyesi Yayınları, İst., 2008

Özgün şömizli karton kapağında, çok temiz durumda, 28,5x24 cm, 253 sayfa, s/b resimli. Eserlerinde eski İstanbul'un günlük hayatını bütün ayrıntılarıyla anlatan Ahmet Rasim, keskin zekası, uyanık gözlemciliği ve neşeli üslubuyla devrin diğer tanıklarından farklı bir yere sahiptir.

Onun ömrünün neredeyse tamamını geçirdiği İstanbul'u anlattığı eserlerinde hamam tellakları, kabadayılar, mektep hocaları, dadılar, bekçiler, şıklar, hafif meşrep kadınlar, mubassırlar, hocalar, talebeler, seyyar satıcılar, edebiyatçılar, meddahlar, musikişinaslar... kadın ve erkek hemen her yaştan, dinden mezhepten, meslekten ve meşrepten insan, günün her saatinde ve her mevsimde İstanbul hayatı içinde görülürken doğum âdetleri, evlilik usulleri, mektep hayatı, çamaşır günleri, mahalle kahveleri, halk inançları, çarşılar, hamamlar, ulaşım vasıtaları, piyasalar, kutsal günler, Ramazan ayı, mesireler, baskın hikâyeri, devrin meşhur umumhaneleri, meyhaneleri vb. de yerini alır