Kapağında meşhur Constantinople Orosdi-Back mağazasının* etiketini taşıyan Arapça gramer kaidelerini [bina] Osmanlıca olarak anlatan el yazması kitap, "Hacı İsmail Hakkı" damgalı, Rumi 15 Mart 1323 tarihli

*Orosdi-Back Mağazası, 1855'de Osmanlı'da sürgünde bulunan Macar subayı Adolf Orosdi tarafından Galata'da bir giysi dükkanı olarak açılmıştır. Avusturya Macaristan kökenli Back ailesiyle ortaklığı ve Osmanlı bankasının da desteğiyle büyümüş ve mağazalar zincirine dönüşmüştür. Arapça El Yazması Gramer. 54 sayfa, elyazması. Bazı sayfalar kurşun kalemle yazılmış. 21x13 cm karton kapaklı ve kapağı yıpranmış, iç sayfalar temizdir.