[ARAP HARFLİ BOŞNAKÇA: AREBICA / OSMANLICA / ARAPÇA ÜÇ DİLLİ DİPLOMA / ÇOK NADİR] Mekteb-i Ibtidaiyye-i Şehâdetnâme (Me Ketebesku Suyedu Čanstuj)

Yašić Mehmed adına 1933'te, Osmanlı'nın Balkanlar'daki son topraklarından biri olan Tuzla'daki Kadın Mektebi Ibtidaijje [ibtidaiyesi] tarafından düzenlenmiş çok nadir Arebica diploma. Hafif lekeler, kat yerlerinde zayıflama ve arka kısımda bant tamiri mevcut.

AREBİCA: Sırp-Hırvat dilini yazmak için kullanılan Arap alfabesinin bir çeşididir. Esas olarak 15. ve 19. yüzyıllar arasında kullanılmış ve sıklıkla Aljamiado edebiyatının bir parçası olarak sınıflandırılmıştır. Avusturya-Macaristan yönetimi sırasında (1878-1918) Bosnalı Müslümanların Arebica'ya Latin ve Kiril alfabeleriyle eşit statü verme çabaları başarısız olmuştur.

Özellikle erken dönem Yugoslavya'daki Müslümanlar arasında (Bosna Hersek bölgesinde) edebiyatın dışında Arebica, diğer yazılara göre çok daha az kullanılsa da dini okullarda ve yönetimde kullanılmıştır.

36x25 cm, bant ile tamir görmüş haliyle.