2024 Karma Müzayede 1: Fotoğraf, Belge, Kartpostal

[ARAP HARFLİ BOŞNAKÇA: AREBICA / OSMANLICA / ARAPÇA ÜÇ DİLLİ DİPLOMA / ÇOK NADİR] Mekteb-i Ibtidaiyye-i Şehâdetnâme (Me Ketebesku Suyedu Čanstuj)

Yašić Mehmed adına 1933'te, Osmanlı'nın Balkanlar'daki son topraklarından biri olan Tuzla'daki Kadın Mektebi Ibtidaijje [ibtidaiyesi] tarafından düzenlenmiş çok nadir Arebica diploma. Hafif lekeler, kat yerlerinde zayıflama ve arka kısımda bant tamiri mevcut.

AREBİCA: Sırp-Hırvat dilini yazmak için kullanılan Arap alfabesinin bir çeşididir. Esas olarak 15. ve 19. yüzyıllar arasında kullanılmış ve sıklıkla Aljamiado edebiyatının bir parçası olarak sınıflandırılmıştır. Avusturya-Macaristan yönetimi sırasında (1878-1918) Bosnalı Müslümanların Arebica'ya Latin ve Kiril alfabeleriyle eşit statü verme çabaları başarısız olmuştur.

Özellikle erken dönem Yugoslavya'daki Müslümanlar arasında (Bosna Hersek bölgesinde) edebiyatın dışında Arebica, diğer yazılara göre çok daha az kullanılsa da dini okullarda ve yönetimde kullanılmıştır.

36x25 cm, bant ile tamir görmüş haliyle.

[Denizcilik Tarihi] Kanarya Vapuru Güverte Jurnali - 1939

K.Z.V.K.L. Ş. Kumpanyasının Kanarya Vapuru'nun 22 Nisan 1939 tarihinde İzmir'den Zonguldak'a gerçekleşen seferin güğerte (güverte) seyir jurnali. 39x28 cm.

[Denizcilik Tarihi] Osmanlı Donanma Cemiyeti Kastamonu şubesi Kurban Bayramı'nda kurban derilerinin toplanması ile ilgili polis müdüriyetleriyle iletişim halinde olunması ile ilgili 1333 [1917] tarihli belge

33x21 cm, üzerinde cemiyet mührü ve pul mevcuttur.

[Denizcilik Tarihi] Osmanlıca Donanma Cemiyeti Kastamonu Merkez Şubesi'nde uzun yıllar vazife almış Hüseyin Hüsnü Efendi için çıkarılan hüsn-i hâl varakası 1330 [1914] tarihli belge

33x21 cm, üzerinde cemiyet mührü ve pul mevcuttur.

[Büyük Boy Hüccet] Osmanlıca Samsun Çarşamba kazâsına tâbi Ahmed Bey mahallesinde sakin iken vefat eden Ahmed bin Bekir'in mallarının çocukları arasında bölünmesine dair mahkeme-i şeriyyenin çıkardığı Osmanlıca hüccet varakası, 1284 [1868] tarihli

80x29 cm.

Birinci Dünya Savaşında esir kampında bulunan Alman askerlere ait mektuplar

1916, 1918 tarihlerinde yazılan mektuplarda Almanya'nın Wilhelmshaven, Wesel, Res Dive, Denburg gibi şehirlere ait posta damgaları mevcuttur. 13x10 cmi dört adet mektup.

Türkiye Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı Galatasaray Lisesi Olgunluk Diploması

1937 Robert Koleji mezunu Behzat Öziş'e Galatasaray Lisesi'nin Edebiyat kolu olgunluk sınavını geçerek verilen fotoğraflı diplomadır. 24x17 cm, özel muhafazası içerisinde.
1935-1941 tarihleri arasında Milli Eğitim Bakanlığının ismi Kültür Bakanlığı olarak kullanılmıştır.

HAMPARSUM Notasyonunda Semaî Uşşak şarkı

36x25 cm ve 21x14 cm boyutlatında iki sayfa nota.

III. Selim döneminde (1789-1807) Hamparsum Limonciyan (1768-1839) tarafından geliştirilmiş olan bu yazı, gerek teknik özellikleri (içerdiği imler, yazım yönü vb) gerekse “yaygınlaşabilmiş ilk yazı” olması bakımından Türk müziğinde daha önce kullanılmış yazıların hepsinden ayrılır.

Daha önceki harf yazılarının hepsinde Arap harfleriyle gösterilen perdeler, bu yazıda St. Gailen neumleri ve Dasia perde imlerini andıran 7 temel im ve bu imlerin (ekler yaparak oluşturulmuş) variantlarıyla gösterilir. (Bu yazıda kullanılan 7 temel perde iminin Ermeni alfabesinden alınma harfler olduğu söylenirse de, Ermeni alfabesindeki harfler ile St. Gailen neumlerine benzeyen bu imler arasında -yazı karekterlerindeki benzerliğin ötesinde- herhangi bir ilişki bulunmamaktadır).

İstanbul Lokanta Otel ve Eğlence Yerleri İşçileri Sendikası Kimlik Belgesi - 1948

1340 [1924] İstanbul doğumlu, Kervan Saray isimli işyerinde garson olarak çalışan Corci Sütçiyan isimli gayrimüslim vatandaşa ait sendika kimlik belgesi. 12x8 cm, özel muhafazası içinde, temiz kondisyon.

Fransızca Galatasaray Lisesi Karnesi - 1923

Lycee Imperial Ottoman de Galata-Serai Carnet Des Classes Preparatoires Anne scolaire 1922-1923, 466 numaralı Ferid isimli öğrenciye aittir.
Orijinal muhafazası içinde, 17x10 cm.

Osmanlı Dönemi fotoğraflı, İstanbul Fatih'te ikamet eden Fatma Fevziye Hanıma verilen Devlet-i Aliyye-i Osmaniye Tezkiresi, 1334 [1918]

33x21 cm, haliyle. Tezkire-i Osmaniye, Osmanlı Devleti zamanında kullanılan kimlik belgesidir.

[OSMANLI DÖNEMİ KADIN / EĞİTİM] Osmanlı Dönemi Nezaret-i Celile-i Maarif-i Umumiye Mekatib-i İbtidaiye Şehadetnamesi

Âişe Hanım İptidai Mektebi talebelerinden Şevket Bey'in kızı Ulviye Hanıma ait aliyülala dereceli, Rumi 1322 [1906] tarihli diploma. Mektepte tahsil edilen dersler Kuran-ı Kerim, Tecvid, İlm-i Hal, Ahlak, İmlâ, Kıraat, Hesap, Coğrafya, Tarih-i Osmani, Telis, Rik'a'dır. 49x32 cm

Sultan İkinci Abdülhamit dönemi Mabeyn-i Hümâyun telgrafhanesi memurlarından Şevket Bey'e verilen beşinci derece Mecidî nişanına ait berat, 1311 [1895]

56x37 cm, kağıt bantıyla tamir görmüş haliyle.

Osmanlı Dönemi Dersaadet (İstanbul) 9. Dairede ikamet eden Mehmet Saim Beye ait Devlet-i Aliyye-i Osmaniye Tezkiresi

34x23 cm, haliyle. Tezkire-i Osmaniye, Osmanlı Devleti zamanında kullanılan kimlik belgesidir.

Osmanlı Dönemi İstanbul 1. Dairede ikamet eden Alb Doğan (Alp Doğan) Beye verilen Devlet-i Aliyye-i Osmaniye Tezkiresi, 1334 [1918]

33x26 cm. Tezkire-i Osmaniye, Osmanlı Devleti zamanında kullanılan kimlik belgesidir.

Osmanlıca Maarif Vekâleti İlk Mektep Muallimliği Şehadetnamesi

Maarif Vekili Mustafa Necati ıslak imzalı, Sivas Erkek Muallim mektebinde tahsilini tamamlayan Osman Efendi oğlu Hakkı Efendiye verilen fotoğraflı şehadetname, 1928. 40x26 cm, arka yüzünde bir adet damga pulu ve damga mevcuttur.

Fotoğraflı Piyade Yedek Subay Talimgahı Diploması, 1952

1927 doğumlu Herman V. Vargı'ya ait askeri diplomadır. 36x25 cm, orijinal muhafazası içinde.

Büyük Millet Meclis-i Reisi Mustafa Kemal, Dahiliye Vekili Adnan, İktisad Vekili Mahmud Celâl (Bayar), Maarif Vekili Rıza Nur, Erkan-ı Harbiye Nazırı Fevzi (Çakmak) katıldığı Türkiye Büyük Millet Meclisi tutanağı

Zonguldak ve Ereğli Havzai Fahmiyesinde mevcut kömür tozlarının amele menafii (menfaatine)
umumiyesine olarak füruhtuna dair kanun suretidir 33x22 cm.

Türkiye'de çalışma ilişkileri alanına yönelik yasaların tarihi (1921), henüz Cumhuriyet'in ilan edilmemiş olduğu döneme kadar uzanmaktadır. Dört maddeden oluşan 114 sayılı Zonguldak ve Ereğli Havza-i Fahmiyesinde Mevcut Kömür Tozlarının Amele Menafi-i Umumiyesine Olarak Füruhtuna Dair Kanunla, elverişli olmadığı için madenciler tarafından kullanılmayan ve maden ocakları ci­varında bırakılan kömür tozlarının satılıp, bu satıştan sağlanacak gelirin işçi yararı­na kullanılması doğrultusunda düzenlemeler yapılmıştır.

Osmanlıca Türkiye Cumhuriyeti Maarif Vekaleti Erenköy Kız Lisesi Birinci Devre Şehadetnamesi - 1339 [1923]

İstanbul Üsküdar Osmanağa Mahallesi Kuş Dili Caddesinde ikamet eden Ali Fevzi Paşa kızı Fitnat Hanım'a verilen şehadetnamedir. 57x42 cm.

Osmanlıca Fransızca İki Lisan Umumî Teshilat İdarehanesi Ordu Kazası antetli evrak 1328 [1912]

Bureau Teshilat Agence d'Ordou Ön yüzü Osmanlıca el yazısı ile doldurulmuş ve imzalıdır. 27x21 cm.

BÜYÜKADA / PRİNKİPO Osmanlıca Defter-i Hakanî Emâneti antetli Büyükada Kazası Tapu Müdürlüğü'ne hitaben Ada'daki Çıkmaz Sokak Mevkii'nde Şehzade Sultan Mehmed Vakfı'na ait bir kıt'a arsa ile ilgili yazışma evrakı, Teşrinievvel 1329 [1913] tarihli

32x21 cm.

Sultan İkinci Abdülhamid dönemi Devlet-i Aliyye-yi Osmaniye tebaasından Hristiyan Katerina Hanım'ın İstanbul'a seyahati için verilen Rumi 1324 [1908] tarihli Osmanlıca mürur (geçiş) tezkeresi.

41x27 cm, yıpranma mevcuttur.

[Osmanlı Dönemi Yahudilik] Osmanlıca Fâiz Kapancı Tahtakale antetli zarf

16x13 cm. Fâiz Kapancı (1871 Selânik / 2 Aralık 1950) Aynı zamanda Selanik Ticaret Odası'na kayıtlı olup bölge tüccarlarından olan Fâiz Kapancı 1871 yılında Selânik’te doğdu. Bu şehrin tanınmış ailelerinden Ahmed Kapani’nin oğludur. Mûsiki çalışmalarına küçük yaşında başladı. Önceleri kişisel çalışmaları ile bazı bilgiler elde ettikten sonra, Selânikli Ahmed Efendi’den ud ve mûsiki dersleri aldı. Biraz da piano çalmasını öğrenmişti. Zamanla Türk Mûsikisi ve Batı Mûsikisi hakkında bilgisini derinleştirdi. Çevresinin iyi ud çalanlarındandı.İstanbul’a geldikten sonra ünlü mûsikişinasları yakından tanımaya ve iyi bir sanat

çevresi edinmeye çalıştı. Udi Nevres Bey’le yıllarca süren dostluk ve sanat arkadaşlığı yaptı. Terbiyeli ve sağlam bir kişiliği olan Kapancı, iyi şairdi ve edebiyattan da anlardı. Eserlerinin çoğunun sözlerini kendisi yazmıştı. Türk Mûsikisi’nde yenilik yapılmasına taraftardı. Ancak bu taraftarlığın ilkelerini bilemiyoruz. Bu anlayışın etkisi ile Tevfik Fikret’in “Terane” adındaki şiirini bestelemişti.

Çok az bestelemesine rağmen eserlerinin çoğu unutulmuştur. Elde bulunan yirmi beş kadar şarkısının bazıları çok güzeldir. Zamanında çok tutunmuş ve plâklara okunmuştur. Fâiz Kapancı 2 Aralık 1950 tarihince İstanbul’da öldü, Zincirlikuyu mezarlığında toprağa verildi.

İskenderiye Tedarik Bakanlığı antetli Arapça aylık periyotlanmış bakkaliye listesi aylık periyotlanmış

10x9 cm.

Türkiye Seyr-ü Sefâin İdâresi Akdeniz Vapuru antetli zarf

18x12 cm. Osmanlı Devleti’nin son yılları ve Cumhuriyetin ilk yıllarında deniz
nakliyatında kullanılan araçların durumu oldukça kötüdür. Mevcut gemiler, yıpranmış ve duyulan ihtiyacı
karşılamaktan âciz bir hâldeydiler. Bu olumsuz tablo imkânsızlıklardan dolayı bir süre daha devam etmek zorunda
kalmıştır. Geçiş süreci olarak adlandırabileceğimiz süreçte eldeki mevcut gemilerden maksimum fayda
sağlayabilmek için çalışılmıştır. İhtiyaç duyulduğunda ise modern sayılabilecek olanların ağırlıklı olarak
kullanılması cihetine gidilmiştir. Bu süreçte yoğun olarak ihtiyaç duyulması ve yaşanan yoğunluk vasıtalardaki
yıpranmaların bir anda artmasına sebep olmuştur. Mübadele sırasında özellikle Seyr-i Sefâin İdaresi bünyesinde bulunan gemilerin
oldukça faal olarak kullanıldıklarını ve çok çalıştırıldıklarını söyleyebiliriz. Akdeniz vapuru 1890 yılında 21.223 altın liraya alınmıştır. 1930 senesine kadar yoğun bir şekilde faaliyetini sürdürmüştür.

Fotoğraf Yarışmasına Katılma Formu - 1985

Siirt, Batman, Diyarbakır, Muş, Mardin Şehirlerinde yayınlanan yerel gazetelerin açtığı yarışma katılım formudur. 21x14 cm

Roma Büyükelçiliği Müsteşarı Kadri Sermet Bey'in Kızı Nurcemal Yenal Hanımefendinin Terekesinden

İçinde Şeyhülislâm Arif Hikmet Beye ait şiir olan Kadri Sermet Bey'e ait Osmanlıca el yazması defter.
16x10 cm.

Askeri Tarih - Selahattin Eser Terekesinden

1939-1940 senesi Fen Tatbikat okulu diploması. İki sınıflık on dördüncü devreyi muvaffakiyetle bitirmiştir. Kenarları altın yaldızlı 41x31 cm.

Askeri Tarih - Selahattin Eser Terekesinden

Asteğmen Selahttin Eser'e ait Harp Okulu Diploması ve Zarfı, 1939 . 51x34 cm, zarf haliyledir.

Askeri Tarih - Selahattin Eser Terekesinden

Kurmay Yarbay Selahattin Eser'e ait Ordu Yabancı Dil Okulu İngilizce Sertifikası, 1959. 36x26 cm.

Askeri Tarih - Selahattin Eser Terekesinden 1937-1960 yılları arasında Harp Okulunun çeşitli birimlerinden aldığı diploma ve sertifika lotu

1937 yılı Türkiye Cumhuriyeti M. M. Bakanlığı Kuleli Askeri Lisesi diploması, fotoğraflı 34x25cm.
1949 yılı Kara Harp Akademisi Kurmay Stajı diploması, fotoğraflı, 36x29 cm, özel muhafazası içinde.
1953 yılı Kurmay Binbaşı Subay Tekâmid kursu belgesi, fotoğraflı, 28x20 cm.
1958 yılı Nükleer Silahlar Okulunda açılan Hedef analiz kursu belgesi, 29x22 cm.
1960 yılı Türkiye ve Orta Doğu Amme İdaresi Enstitüsü Diploması, fotoğraflı, 39x27 cm, kenarlardan yıpranmış haliyle.

Osmanlıca - Fransızca Borsa Cetveli - 1928

Esham ve Tahvilat - Kambiyo ve Nükud Piyaçesi, İstanbul (Cours des fonds et valeurs) Üzerinde el yazısı ile karşılıkları yazılmıştır, 32x16 cm.

Osmanlıca - Fransızca çift lisan Necibzâde Ali ve İhsan Manifatura ve Komisyon İzmir antetli zarf

İngiltere Manchester'a gönderilmek üzere postaya verilmiş, iki adet Galata posta damgalı, üç adet Osmanlıca pullu,16x13 cm.

Osmanlıca Türkiye Cumhuriyeti Maarif Vekâleti Sicil Cüzdanı

1296 [1880] Ankara doğumlu Mehmet Faik oğlu İbrahim Feridun Bey'e ait sicil cüzdanı. 1340 [1924] tarihinden başlayarak Ankara Erkek Lisesi, Üsküdar Erkek Orta Mektebi, Kadıköy Kız Orta okullarında çalıştığı görülmektedir, fotoğrafı yoktur. 16x11 cm.

Mustafa Aslıer çizimi görselli Beyoğlu Devrim Ocağı Köy Enstitüleri Günü Davetiyesi

Eminönü Öğrenci Lokali 25x15 cm

Yeme İçme Kültürü - Boğosyan Varvaryan Okulu Menü ve Eğlence Programı 1973

Özdemir Erdoğan, Züleyha, Arılar ve Oryantal programlı; Salkım Sucukları, Kuleli Rostfrei, Orkide Kravatları, Zapa Matbaası reklamlı menü. 25x17 cm, alt köşesinde renk değişimi mevcuttur.

Yeme İçme Kültürü - Hotel Quirinale Roma Yılbaşı Menüsü 1992

İtalyanca 22x17 cm.

Istanbul American Colleges Theatre News, METİN KUNT, Kervan Basımevi, İstanbul,1961.

Özgün karton kapağında, çok temiz durumda, 20x14 cm, İngilizce, Türkçe, 24 sayfa. S/b fotoğraflı. Arçelik ve Bea/Olympic Airways reklamlı. İstanbul Amerikan Kolejlerinin tiyatro gruplarına ait haberler dergisi. Troylus and Cresseid adlı oyunda Kiril Kirof, Metin Kunt, yazar Pınar Kür, Yurdakul Ceyhun başrol oynamaktadır.

Bükreş Devlet Filarmoni Orkestrası İstanbul ve Ankara Programı - 1967

Şef: Mircea Basarab Solist: Radu Aldulescu Arkon Ömer Umar sunar. 25x17 cm, 12 sayfa, s/b fotoğraflı.

Fransızca Mercedes Benz Tarihî Otomobiller Müzesi Broşürü - 1961

Mercedes otomobillerin yetmiş yılda ürettiği modeller ve klasik modellerin görsellerinden oluşur. Le musee miroir du passe et du present. Katlanır hali 21x21 cm, açık hali 81x61 cm.

Halkalı Ziraat Mektebi imam-hatibi ve akaid muallimi müderris Mustafa Efendi'ye ait mertebe beratı, 11 Temmuz 1321 [1905] tarihli

40x28 cm, 52x38 cm altın yaldızlı çerçeve içinde.

Sultan İkinci Abdülhamid tuğralı Hicaz Demiryolu Nikel Madalya Beratı, Halkalı Ziraat Mektebi imam ve akaid muallimi Hafız Mustafa Efendi'ye verilmiş, 1311 [1895] tarihli

Medine-i Münevvere ve Mekke-i Mükerreme'ye kadar uzanacak olan Hicaz Demiryolu'nun yapımında hizmeti görülen Hacı Hafız Mustafa Efendi'ye takdir edilen nikelden mamul baskı Hicaz Demiryolu Madalyasının beratıdır. 57x32 cm, 68x41 cm altın yaldızlı çerçeve içinde.

Sultan İkinci Abdülhamid tuğralı Halkalı Ziraat Mektebi ve Camii-i Şerifi imamı Hacı Mustafa Efendi'nin mektebin imamlığına tayin ve tevcih beratı, 1316 [1900] tarihli

80x28 cm, 90x36 cm altın yaldızlı çerçeve içinde.

1908 Ayan Meclisi Üyesi Alberto Behor Eskanazi'ye Küba Mason Locası tarafından verilmiş belge, 1919

Resp. Logia Perseverancia Constituida en Carden as Bajo la Jurisdiccion de la Muy Respetable Gran Logia de la Isla Cuba 41x33 cm, paspartulu.

Louis Comendinger Constantinople müzik evi damgalı nota

Konzert für Violine, F. MENDELSSOHN BARTHOLDY, C. F. Peters, Leipzig. 31x24 cm, 16 sayfa, Almanca.

Pianos & Musique F. Carayosma Pera Constantinople damgalı nota

Dollarwalzer aus der operette die "Dollarprinzesssin", LEO FALL, C. Nomismatides, Asnavour Han, Constantinople. 34x25 cm,9 sayfa, Almanca, sayfalarında renk değişimi mevcuttur

Şamlı İskender damgalı Osmanlıca Fransızca Nota

Mübtedilere Mahsus Sevcik Usulü Keman Metodu=Methode de Violon pour les commençants (Syeteme des demi-tone), SEVCIK, Op. 6. 35x26 cm, 34-52 sayfalar arası.

II. Abdülhamit İnisiyalli Boş Maruzat Defteri

Üzerinde Osmanlıca el yazısı ile "Fi 22 Ramazan Sene 1311 (1895) tarihine kadar olan maruzata mahsus defterdir" yazılıdır. Kenarları altın yaldızlı, ilk 25 sayfası eksik, toplamda iki yüz sayfalık, ciltli defter. 20x14 cm, arka kapağı yıpranmış harici temizdir.

[Erken Dönem Çanakkale Boğazı Gravürlü Almanca Takvim] Zürcher Kalender auf das Jahr 1829, Verlegt von David Bürkli, 1829.

Özgün karton kapağında, 21x17 cm, Almanca, 30 sayfa, çok sayıda resimli. Erken dönem Dardanalles / Hellespont [Çanakkale Boğazı] gravülerinden birini içermesi aaçısından önemli bir almanaktır.

[19. Yüzyıl Türk Tipleri ve Adetleri] Autour du Monde - Aquarelles, Souvenirs de Voyages - Fascicule VII. Turquie Types et Moeurs, Photographies de MM. Sebah et Joaillier, Edité par L. Boulanger, Paris, 1900.

Özgün karton kapağında, 32x24 cm, Fransızca, 10 sayfa, renkli resimli.